Les Ritals

D’après François Cavanna, avec Bruno Putzulu

Dans le cadre de l’événement « Italiens d’ici », en partenariat avec le Conseil général de la >Haute-Garonne

Avec LES RITALS, Bruno Putzulu fait renaître l’un des récits les plus emblématiques de l’immigration italienne en France. La prose de Cavanna, tendre, drôle, indocile, retrouve une actualité saisissante dans l’interprétation magistrale de Putzulu.

La mise en scène, signée Mario Putzulu, installe le spectacle dans une vérité sensible, charnelle, proche des gens. Les musiques originales composées et interprétées par le musicien toulousain Grégory Daltin à l’accordéon, ajoutent une couleur unique, entre mélancolie, énergie populaire et mémoire ouvrière.

Ce spectacle, déjà accueilli par des milliers de spectateurs en France, plonge le public dans l’enfance d’un fils d’immigrés, dans les rues populaires, les odeurs d’ateliers, les colères, les rires — dans tout ce que l’émigration italienne a apporté au pays sans jamais le dire trop fort. Un hommage vibrant, nécessaire, à une génération “ritale” souvent caricaturée, jamais oubliée.

Des pages originales, des histoires, des portraits et des chroniques qui ont inspiré la réalisation de ce spectacle que les passionnés d’histoire de l’Italie et de l’émigration ont chaleureusement accueilli. 90 minutes pour parcourir en chansons, images et réflexions, cet exemple singulier dans l’histoire des émigrations. Le plus grand exode de l’histoire moderne a été celui des Italiens. Plus de 27 millions d’entre eux quittèrent la Péninsule pour les quatre coins du monde.

D’après François Cavanna
Adaptation : Bruno Putzulu
Mise en scène : Mario Putzulu
Musique originale et accordéon : Grégory Daltin.

Vendredi 22 mai 2026, 20 h 30.
Durée : non précisée
Tarifs : gratuit, sur inscription

 

Pavillon République
Conseil départemental de la Haute-Garonne
1 Boulevard de la Marquette,
31000 Toulouse

 

Tramway : station Palais de Justice
Bus : 49, 85.

 

Informations complètes et programme détaillé sur le site www du Conseil départemental de la Haute-Garonne