Cònsolo

Spectacle de Daniele De Michele & Julien Cassier

Daniele De Michele nous invite dans sa cuisine où il prépare chaque soir l’un des plats les plus populaires en Italie : la pasta al sugo con le polpette. Entre souvenirs familiaux, films d’archives et réflexions politiques, il nous entraîne dans une odyssée culinaire où se croisent les Clash, Karl Marx, des mamies et Pellegrino Artusi.

Le « cònsolo » est une ancienne tradition du sud de l’Italie, qui consiste pour les amis et les proches à offrir de la nourriture à la famille d’un défunt pendant les premiers jours du deuil, souvent lorsque celle-ci s’abstient d’allumer le feu. Terme archaïque signifiant "consolation" ou "réconfort", on trouve aussi parmi ses synonymes contextuels "soulagement" ou "rite de deuil". Y a t-il encore des raisons de se consoler ? C’est ce dont je vais parler et ce que je vais cuisiner sur scène...

Daniele de Michele

Conception, interprétation et écriture : Daniele De Michele
Collaboration artistique : Julien Cassier
Dramaturgie et écriture : Daniele De Michele, Charlotte Farcet & Julien Cassier
Scénographie et régie générale : Matthieu Bony
Création lumière : Hervé Dilé
Images : Antonello Carbone, Davide Di Gandolfo & Julien Cassier
Aide cuisine : Ricardo Gaiser.

Du 14 au 17 avril 2026, 20 h 00.
Durée : 1 h
Tarifs : de 10 € à 25 €
Billeterie en ligne

 

Théâtre Garonne
1 avenue du Château-d'eau,
31300 Toulouse

 

Métro : ligne A, station St Cyprien / République puis 10 min à pied
Bus : 14, 45 (arrêt Les Abattoirs) ; 66 (arrêt Fontaines).

 

Informations complètes et programme détaillé sur le site www du théâtre Garonne

Italiens : quand les émigrés c’était nous

Spectacle du groupe Incanto à Toulouse

Dans le cadre de l’événement « Italiens d’ici », en partenariat avec le Conseil départemental de la Haute-Garonne

Le spectacle sur l’histoire de l’émigration italienne est né de la publication de l’ouvrage Italiens : 150 ans d'émigration en France et ailleurs (Toulouse, Éditalie éditions, 2011, ISBN 978-2-9525264-3-2).

Des pages originales, des histoires, des portraits et des chroniques qui ont inspiré la réalisation de ce spectacle que les passionnés d’histoire de l’Italie et de l’émigration ont chaleureusement accueilli. 90 minutes pour parcourir en chansons, images et réflexions, cet exemple singulier dans l’histoire des émigrations. Le plus grand exode de l’histoire moderne a été celui des Italiens. Plus de 27 millions d’entre eux quittèrent la Péninsule pour les quatre coins du monde.

Le spectacle offre plusieurs entrées, conformément à la diversité des parcours et des histoires des émigrés. Tout d’abord la situation en Italie au moment du départ, le voyage de l’espoir et souvent la tragédie du naufrage en mer. L’enracinement dans le pays d’accueil mais aussi le rejet et le racisme à leur égard. Une mise en scène sobre mais poignante qui évoque une époque, pas si lointaine, où les Italiens étaient immigrés, clandestins et à la recherche d’une dignité que la Botte n’arrivait pas à leur donner. C’est grâce au talent et à la passion des 51 membres de la troupe GRUPPO INCANTO de Toulouse, née autour de la revue Radici, que l’on restitue, avec intégrité et amour, cette histoire commune et unique.

Mardi 2 juin 2026, 20 h 30.
Durée : 90 minutes
Tarifs : 12,80 €, sur inscription

 

Pavillon République
Conseil départemental de la Haute-Garonne
1 Boulevard de la Marquette,
31000 Toulouse

 

Tramway : station Palais de Justice
Bus : 49, 85.

 

Informations complètes et programme détaillé sur le site www du Conseil départemental de la Haute-Garonne

Les Ritals

D’après François Cavanna, avec Bruno Putzulu

Dans le cadre de l’événement « Italiens d’ici », en partenariat avec le Conseil général de la >Haute-Garonne

Avec LES RITALS, Bruno Putzulu fait renaître l’un des récits les plus emblématiques de l’immigration italienne en France. La prose de Cavanna, tendre, drôle, indocile, retrouve une actualité saisissante dans l’interprétation magistrale de Putzulu.

La mise en scène, signée Mario Putzulu, installe le spectacle dans une vérité sensible, charnelle, proche des gens. Les musiques originales composées et interprétées par le musicien toulousain Grégory Daltin à l’accordéon, ajoutent une couleur unique, entre mélancolie, énergie populaire et mémoire ouvrière.

Ce spectacle, déjà accueilli par des milliers de spectateurs en France, plonge le public dans l’enfance d’un fils d’immigrés, dans les rues populaires, les odeurs d’ateliers, les colères, les rires — dans tout ce que l’émigration italienne a apporté au pays sans jamais le dire trop fort. Un hommage vibrant, nécessaire, à une génération “ritale” souvent caricaturée, jamais oubliée.

Des pages originales, des histoires, des portraits et des chroniques qui ont inspiré la réalisation de ce spectacle que les passionnés d’histoire de l’Italie et de l’émigration ont chaleureusement accueilli. 90 minutes pour parcourir en chansons, images et réflexions, cet exemple singulier dans l’histoire des émigrations. Le plus grand exode de l’histoire moderne a été celui des Italiens. Plus de 27 millions d’entre eux quittèrent la Péninsule pour les quatre coins du monde.

D’après François Cavanna
Adaptation : Bruno Putzulu
Mise en scène : Mario Putzulu
Musique originale et accordéon : Grégory Daltin.

Vendredi 22 mai 2026, 20 h 30.
Durée : non précisée
Tarifs : gratuit, sur inscription

 

Pavillon République
Conseil départemental de la Haute-Garonne
1 Boulevard de la Marquette,
31000 Toulouse

 

Tramway : station Palais de Justice
Bus : 49, 85.

 

Informations complètes et programme détaillé sur le site www du Conseil départemental de la Haute-Garonne

C’est moi, c’est l’Italien

Spectacle de et avec Patrick Noviello

Dans le cadre de l’événement « Italiens d’ici », en partenariat avec le Conseil général de la >Haute-Garonne

Avec humour, finesse et une énergie qui fait tomber les clichés un à un, Patrick Noviello revisite l’histoire de sa famille comme on ouvrirait une valise restée trop longtemps fermée. Entre conte et musique, son spectacle interroge l’identité franco-italienne, les contradictions des origines, la fierté et parfois la gêne d’être “l’Italien de service”. Un texte personnel qui devient universel, parce que chaque migration commence par un visage, une voix, une histoire.

Vendredi 17 avril 2026, 20 h 30.
Durée : non précisée
Tarifs : gratuit, sur inscription

 

Pavillon République
Conseil départemental de la Haute-Garonne
1 Boulevard de la Marquette,
31000 Toulouse

 

Tramway : station Palais de Justice
Bus : 49, 85.

 

Informations complètes et programme détaillé sur le site www du Conseil départemental de la Haute-Garonne

« Le dernier pour la route » (Le Città di Pianura), film de Francesco Sossai

Soirée spéciale à l’ABC

Les rencontres du Cinéma Italien à Toulouse et le cinéma l'ABC vous convient à visionner le dernier film de Paolo Sorrentino Le dernier pour la route (Le Città di Pianura, Italie & Allemagne, 2025) lors d’une séance spéciale organisée à l’ABC le mercredi 9 avril 2026 à 20h45.

La projection sera précédée à 20h du « verre de l'amitié », offert par Les rencontres du Cinéma Italien à Toulouse et l'ABC.

Mercredi 9 avril 2026
20h45 (séance).

Tarifs habituels de l’ABC

Lieu : Cinéma ABC, 13 rue Saint-Bernard — 31000 Toulouse

 

Plus d’informations sont sur le site Internet de l’ABC.